Quick connect with hose adapters